Marcel Duchamp, Boite Series F, 1941